L05 · +16.00
Exhibition Stand Designتصميم أجنحة المعارض
Exhibition stands for GITEX, Gulfood, Arab Health and every show in between, from a 9 m² shell scheme to a space-only island. We design the layout, 3D visuals and graphics, prepare the drawings the organiser needs to approve, and manage the contractor who builds it.أجنحة معارض لجيتكس وجلفود والصحة العربية وكل معرض بينها، من جناح جاهز بمساحة 9 م² إلى جزيرة بمساحة حرّة. نصمم المخطط والتصورات ثلاثية الأبعاد والجرافيكس، ونجهّز الرسومات التي يحتاجها المنظّم للموافقة، وندير المقاول الذي يبنيه.
For brands preparing for a trade show. We design and manage the stand; specialist contractors build it. Share the show date, floor area and open sides when you enquire.للعلامات التي تستعد لمعرض تجاري. نتولى تصميم الجناح وإدارة تنفيذه، ويبنيه مقاولون متخصصون. شاركنا موعد المعرض والمساحة والجوانب المفتوحة عند التواصل.
Start with your goal and deadline. We discuss the scope before preparing your quote.ابدأ بهدفك والموعد المطلوب. نناقش معك نطاق العمل قبل إعداد عرض السعر.
SEC. 01Schedule of worksجدول الأعمال
What you get.ما الذي تحصل عليه.
Every line below is a file or a session you can point to at the end, not a promise about outcomes.كل بند أدناه ملف أو جلسة يمكنك الإشارة إليها في النهاية، لا وعد بنتائج.
| L05.1Concept and layoutالفكرة والمخطط | Plan, visitor flow and 3D visuals, built around what you want visitors to do once they're on the stand.مخطط ومسار للزوار وتصورات ثلاثية الأبعاد، مبنية حول ما تريد من الزائر أن يفعله حين يدخل الجناح. |
|---|---|
| L05.2Technical drawingsالرسومات الفنية | Plans, elevations and specifications in the format the organiser and venue ask for.مساقط أفقية وواجهات ومواصفات بالصيغة التي يطلبها المنظّم والمكان. |
| L05.3Graphicsالجرافيكس | Every panel, fascia and screen loop, designed at print scale in both languages.كل لوحة ولافتة علوية ومقطع عرض على الشاشات، مصممة بالمقاس الفعلي للطباعة وباللغتين. |
| L05.4Contractor coordinationالتنسيق مع المقاول | We brief stand builders, compare their quotes and check the build against the drawings.نوجّه شركات بناء الأجنحة ونقارن عروضها ونطابق التنفيذ مع الرسومات. |
| L05.5Build-up visitزيارة أثناء التركيب | We're on the floor during build-up, to catch problems while there's still time to fix them.نكون في الموقع أثناء التركيب لنكتشف المشكلات ما دام هناك وقت لإصلاحها. |
SEC. 02Programmeالبرنامج الزمني
A typical 14-week run.مسار نموذجي في 14 أسبوعًا.
Your quote comes with your own version of this chart, with real dates on it.يصلك عرض السعر مع نسختك الخاصة من هذا الجدول، بتواريخ حقيقية.
Surveyالمسح
Brief, floor plan from organiser, fixed quoteالمهمة ومخطط القاعة من المنظّم وعرض سعر ثابت
Planالتخطيط
Concept, layout, 3D visualsالفكرة والمخطط والتصورات ثلاثية الأبعاد
Buildالبناء
Technical drawings, approvals, graphics, productionالرسومات الفنية والموافقات والجرافيكس والتصنيع
Hand overالتسليم
Build-up on site, show opensالتركيب في الموقع وافتتاح المعرض
SEC. 03Stand typesأنواع الأجنحة
Open sides change everything.الأضلاع المفتوحة تغيّر كل شيء.
Every open side is another aisle of visitors and another face to design. Red lines below are open to the aisle, black lines are walls. Organisers price and regulate each type differently, so this is the first thing we ask.كل ضلع مفتوح يعني ممرًا آخر من الزوار وواجهة أخرى للتصميم. الخطوط الحمراء أدناه مفتوحة على الممر، والسوداء جدران. يسعّر المنظّمون كل نوع وينظّمونه بشكل مختلف، لذلك هذا أول ما نسأل عنه.
Inlineداخلي
1 open sideضلع مفتوح واحد
Cornerزاوية
2 open sidesضلعان مفتوحان
Peninsulaشبه جزيرة
3 open sidesثلاثة أضلاع مفتوحة
Islandجزيرة
4 open sidesأربعة أضلاع مفتوحة
SEC. 04Fitالملاءمة
Who this is for, honestly.لمن هذه الخدمة، بصراحة.
Good fitمناسبة لك
- Your show is twelve or more weeks away.معرضك بعد اثني عشر أسبوعًا أو أكثر.
- You want the stand to match your website, app and deck.تريد أن يطابق الجناح موقعك وتطبيقك وعرضك التقديمي.
- You need someone to deal with the organiser and the builder for you.تحتاج من يتعامل نيابةً عنك مع المنظّم والمقاول.
Probably notغالبًا غير مناسبة
- The show is in three weeks. We'll tell you honestly what's possible, which may be graphics on a shell scheme.المعرض بعد ثلاثة أسابيع. سنخبرك بصراحة بما هو ممكن، وقد يكون جرافيكس على جناح جاهز.
- You only need a builder to execute a design you already have.تحتاج مقاولًا فقط لتنفيذ تصميم لديك بالفعل.
SEC. 05Questionsأسئلة
Asked on first calls.أسئلة المكالمة الأولى.
Do you build stands?هل تبنون الأجنحة؟
No. We design and manage, and specialist contractors build. That keeps us on your side when we check their work.لا. نحن نصمم وندير، وتبني شركات متخصصة. هذا يبقينا في صفّك حين نراجع عملهم.
Which venues do you work with?مع أي أماكن تعملون؟
Any. We work to the organiser's manual, whether the show is at Dubai World Trade Centre, Expo City Dubai, ADNEC or overseas.مع أي مكان. نعمل وفق دليل المنظّم، سواء كان المعرض في مركز دبي التجاري العالمي أو مدينة إكسبو دبي أو أدنيك أو خارج الدولة.
Can we reuse the stand?هل يمكن إعادة استخدام الجناح؟
If you'll exhibit more than once, tell us on the first call. We'll design walls and graphics in modules that reconfigure between stand sizes.إن كنت ستشارك أكثر من مرة، أخبرنا في المكالمة الأولى. سنصمم الجدران والجرافيكس كوحدات يُعاد تركيبها بين أحجام مختلفة من الأجنحة.